Нужен грамотный преевод на немецкий: проект в категории , 18.11.2014 в 16:02

l

Заказчик

Отзывы фрилансеров: + 3 - 0

Зарегистрирован на сайте 15 лет и 9 месяцев

Бюджет: по договоренности

Нужен грамотный перевод на немецкий язык текста, который в аттаче. Плачу по двойному тарифу. Предпочтение отдаю людям с большм кол-вом отзывов.
особенности текста: в скобках {} синонимы слов или фраз, разделённые знаком "|". Нужно перевести весь текст с учётом того, что синонимы поочерёдно будут подставляться в общий текст. При этом должно получаться правильное предложение. Допускается, приветствуется корректировка самого текста по усмотрению исполнителя.
Оплата по двойному тарифу. Цену можете озвучить сами, вместе с контактами в личке.

Разделы:

Другое / Нет специализации

Опубликован:

18.11.2014 | 16:02 [последние изменения: 18.11.2014 | 16:03]

Откликнуться

Выберите способ верификации:

подключить вход по Сбер ID
по Альфа ID

для клиентов Альфа-банка
верификация Самозанятого

привязка профиля на FL.ru к приложению «Мой налог» или личному кабинету плательщика НПД по номеру телефона
по скану паспорта

заполнение раздела Финансы в настройках профиля и прохождение модерации

Обновите страницу после прохождения верификации.

Посмотреть другие заказы Разместить заказ

Нужен грамотный преевод на немецкий

Выберите способ верификации:

Теги: нужен переводчик, ищу переводчика, резюме переводчика, требуется перевод текстов