Есть текст статьи по историко-политологическую тематику "ПРОБЛЕМА ИДЕНТИЧНОСТИ ИЗРАИЛЬСКИХ АРАБОВ:
СТРАТЕГИИ И ВОЗМОЖНОСТИ". Количество символов без пробемлов = 13519 .
Необходимо сделать перевод данной статьи с русского на английский для публикации в тематическом англоязычном журнале.
Пример текста: "...На заре возникновения сионистского поселенческого движения лидеры "ишува" утверждали, что подавляющее большинство современных жителей Палестины являются прямыми потомками древних иудеев. В подтверждение этой гипотезы они приводили различные доводы: от топонимических и археологических до психологических и антропологических. И всё же, несмотря на правомерность самой теории, в основе её лежала стратегия "аккультурации" местного населения. Эта "инклюзивная" концепция, на какое-то время захватившая...".
В предложениях высылайте, пожалуйста, примеры своих переводов, – желательно близких к данной тематике.
Сроки – необходимо получить уже готовый перевод 13 июля.
Опубликован 10.07.2013 в 11:29 Последнее изменение: 10.07.2013 в 11:30
Заказ находится в архиве