Вытащить javascript слайдер со страницы сайта (
либо запрограммировать новый со схожим функционалом.
Слайдер должен работать либо на jquery либо не конфликтовать с ней.
Обратить внимание, что новые товары после первого нажатия стрелочки подгружаются аяксом (рассмотрю вариант без аякса).
Дизайн нового слайдера в прикреплении (изменены стрелочки, фон неактивных блоков, цвет текста).