Юлия Кононенко

На сайте 15 лет и 8 месяцев (заходила 2 года 1 месяц 2 дня назад)

Свободен

+ 41 - 0

4007.13

Предложить заказ

Рейтинг

4007.13

Безопасные сделки

Выбрана исполнителем

Отзывы

+ 41 - 0

Показать контакты

Языковые пары:
немецкий – русский
русский – немецкий
латинский – русский
русский – латинский.
Только ручной перевод!
По немецкому и латыни также выполняю контрольные работы.

Специализация: Тексты / Технический перевод

Опыт работы: 25 лет

# Лучшие работы

1.	Sprachdiplom DiD
2.	Sprachdiplom 2
3.	zertifikat
4.	Zertifikat
5.	Zertifikat

Переводы медицинские, технические, экономические

# Тексты / Технический перевод

1.	Выписной эпикриз Ru-De
2.	протокол УЗИ Ru-De
3.	МСКТ (медицина) Ru-De
4.	Протокол КТ Ru-De
5.	протоколы обследования Ru-De
6.	Магнитно-резонансная томография 1 Ru-De
7.	Магнитно-резонансная томография 2 Ru-De
8.	Медицинская справка Ru-De 500 ₽
9.	Выписка из истории болезни Ru-De 750 ₽, 4 часа
10.	выписка из истории болезни De-Ru
11.	Витамин Д De-Ru
12.	Памятка пациенту De-Ru
13.	Памятка пациенту 2 De-Ru
14.	средство от облысения De-Ru
15.	Г.Байер. Психотерапия поведения De - Ru
16.	Функции денег De-Ru
17.	система скрытого монтажа De-Ru
18.	Группа HANSA De-Ru
19.	станки для производства труб De-Ru
20.	Инструкция по технике безопасности De-Ru
21.	мобильные телефоны De-Ru
22.	наушники для МР 3 De-Ru
23.	Программа для бухгалтера De-Ru
24.	гидрогеологическая характеристика Rus-De

# Тексты / Перевод текстов общей тематики

1.	Садовые работы против инфаркта De-Ru
2.	бабушка напрокат De-Ru
3.	Расшифровка и перевод видео De-Ru
4.	Еще одно расшифрованное видео De-Ru

# Тексты / Художественный перевод

1.	Латинские тексты
2.	латинские тексты 2 Lat-Ru

Переводы официальных документов, текстов юридической тематики

# Тексты / Перевод корреспонденции/деловой переписки

1.	Перевод диплома Lat-Ru
2.	Налоги в Австрии De-Ru
3.	Юридический перевод De-Ru
4.	Юридический перевод 2 De-Ru
5.	Статья юридической тематики De-Rus
6.	Перевод судебного решения Ru-De
7.	Доверенность De-Ru
8.	Рецепты: перевод Ru-Lat
9.	Рецепты: расшифровка, перевод Lat-Ru

# Тексты / Рефераты/Курсовые/Дипломы

1.	реферат по немецкой лексикологии
2.	контрольная по латыни для филологов
3.	контрольная по латыни (медики)
4.	контрольная по латыни для юристов
5.	конторльная работа по немецкому языку

# Тексты / Редактирование/Корректура

1.	редактирование перевода Rus- De
2.	редактирование перевода Rus-Lat