Popsop com

Англоязычный онлайн-журнал о брендах Popsop.com (снова!) ищет на постоянную удаленную работу журналиста/переводчика/контент-менеджера для русскоязычной версии сайта Popsop.ru. Основное требование: опыт работы с переводами (англ-рус), а также "переводными" новостями рекламно-маркетинговой тематики. Филологическое/журналистское образование и опыт работы с новостными ресурсами/изданиями — большой плюс.

Задача: писать краткие новости на русском языке, переводить статьи и другие материалы с английского на русский. Также (важно!) самостоятельно добавлять все публикации на сайт через админ-интерфейс.

Ежедневный объем:
1) подготовка-написание в день 5-7 новостей по 1,5 тыс. знаков.
2) перевод 3-5 цитат по 1000 знаков 1 раз в неделю.

Все материалы — и оригинальные материалы на английском, и готовый английский текст новостей, и пресс-релизы на русском языка дает редактор, с которым нужно быть постоянно на связи в будни с 8.00 и до 14.00 (мск).

Тип оформления — трудовой договор. Форма оплаты — банковский перевод.

Жду резюме ТОЛЬКО на media(at)popsop.com с пометкой "Журналист/переводчик/контент-менеджер".