Тематика текстов – IT-безопасность, встречаются специальные термины. Нужно быть знакомым с технической IT-терминологией. В основном перевод статей на сайте и базы знаний о продукте.

Оплата:
По договоренности. Оплата на карту. Первое время можно постатейно, затем желательно с еженедельной сметой.

Порядок работы:
Если все устраивает – даём вам небольшой элемент текста на английском (2-3 абзаца), который вам необходимо перевести на китайский, затем даём его носителю языка для проверки корректности перевода и в первую очередь терминологии. Если все корректно работа оплачивается и мы начинаем сотрудничество.

Загрузка:
Ориентировочно несколько статей в неделю.