Ирина К [Irinelli]
Irinelli
Ирина К [Irinelli]
На сайте 8 лет и 2 месяца (заходила 1 месяц 17 дней назад)
Занят
+ 16  0  - 0
4
8
2888.53
Разделы и специализации:
Рейтинг 2888.53
2888.53
Выбрана исполнителем 8
8
Отзывы+ 16  0  - 0
+ 16  0  - 0

Качественно транскрибирую аудио- и видеофайлы. По вашему желанию файл будет расшифрован дословно либо с редактированием.
Цена за расшифровку — от 35 руб/1000 знспб; от 20 рублей за 1 минуту записи в зависимости от следующих факторов:
- качество записи;
- скорость речи;
- количество голосов;
- ТЗ (дословная расшифровка или с редактированием).

Владею слепым десятипальцевым методом набора текста. Бережно отношусь к русскому языку.

Специализация:   Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

Опыт работы:  9 лет

 
1. Расшифровка телепередачи  
2. Форум ректоров университетов Японии и Узбекистана (дословная расшифровка)  
3. Расшифровка телепередачи "Кладовая Винилового видео"  
4. Расшифровка и редактирование интервью  
5. Расшифровка и редактирование интервью  
6. Расшифровка и редактирование интервью  
7. Расшифровка и редактирование конференции  
8. Расшифровка и редактирование конференции  
9. Видеокурс 2 часа (дословная расшифровка)  
10. Вебинар (дословная расшифровка)  
11. Вебинар. 80 минут (дословная расшифровка)  
12. Расшифровка семинара  
13. Расшифровка интервью, 75 минут  
14. Расшифровка интервью (дословная расшифровка)  
15. Расшифровка интервью (дословная расшифровка)  
16. Интервью, 15 минут (дословная расшифровка)  
17. Аудиокурс. Фрагмент, посвященный любви (расшифровка с редактированием)  
18. Дословная транскрипция судебного заседания  
19. Расшифровка лекции, 60 минут  
20. Дословная расшифровка аудиокурса "Апрельский Кот"  
21. Расшифровка тренинга (дословная)  
22. Расшифровка телепередачи  
 

Корректура и редактирование текстов, полученных при расшифровке аудио. Вычитка текста с прослушиванием аудио. Корректура и редактирование любого текста, подготовка к публикации. Корректура — от 30 руб/1000 зн. Редактирование — от 70 до 100 руб/1000 зн.

 
1. Корректура и редактирование текста, полученного при расшифровке аудиофайлов. 4300 ₽  
2. Корректура текста, 20 руб./1000 зн.  
3. Корректура и редактирование текста договора. 20 руб./1000 зн.  
4. Корректура интервью.  
5. Редактирование доклада участника конференции. 65 руб./1000 зн.  
6. Редактирование текста вебинара для мини-книги. 35 тыс. зн. 2100 ₽  
7. Редактирование текста интервью. 50 руб./1000 зн.  
8. Редактирование текста интервью. 50 руб/1000 зн.  
9. Редактирование текста интервью. 50 руб/1000 зн.  
10. Редактирование статьи на производственную тему (10 тысяч знаков). 500 ₽  
11. Редактирование статьи на производственную тему (12 тысяч знаков). 640 ₽  
12. Редактирование текста (интервью).  
13. Корректура трудового контракта (12,4 тыс/зн) 248 ₽  
14. Редактирование интервью (Скрин)  
15. Вычитка и корректура расшифровки аудио сложного качества. Подтв-е у заказчика. 3200 ₽  
16. Редактирование текста интервью (11,1 тыс/зн, скрин) 555 ₽  
17. Редактирование книги, вычитка верстки, вторая корректура (120 тыс зн). 9700 ₽