Для хостинга картинок необходимо разработать API. Основные задачи API:
- получение картинок для загрузки, сохранение
- ресайз картинок и сохранение
- конвертация PDF в JPEG
- конвертация HEIC в JPEG
- выдача картинок по линку в ресайзнутом или нет виде.

Предпочтение PHP, однако рассмотрю другие мотивированные варианты.

Есть более точное ТЗ, пришлю кандидатам.