Заказчик

Переводчик нужен для сопровождения иностранного сотрудника при посещении пищевого производства.
Требования: хороший разговорный английский. Специальных знаний пищевой специфики не требуется.
Продолжительность – около 2 недель с одним выходным днем в следующем графике:
- 3 дня с 8.00 до 22.00
- 4 ночные смены – 18.00 до 3.00
- остальные дни – 10.00 до 18.00-20.00
Начало – ориентировочно 20-21 апреля.
Территориально – работа в Москве

Перевод субтитров формата srt к обучающему видео по выпечке блинов (с русского на английский).

Опыт работы с форматом srt и не обязателен, так как работа с ним не требует специальных навыков (мы проинструктируем). Специальные знания пищевой специфики не требуются – терминология простая. Главное – хорошее владение английским языком.