Качественный перевод заданий для мобильной игры Рус->Англ
Уже обращались на фриланс, был сделан ужасный перевод фрилансером который теперь запретил отправлять ему сообщения=))) ... НОО...но наши пользователи из США начали засыпать нас отрицательными отзывами о некачественном переводе.
Попытка номер 2=)
Хотим найти исполнителя для КАЧЕСТВЕННОГО перевода (желательно носителя языка) с большим опытом переводов! Адекватно оценивайте свои силы.
Прикрепляем файл для перевода+перевод который нам делали ранее, как пример некачественного перевода.
файл для перевода: