Александр Анциферов

На сайте 10 лет и 10 месяцев (заходил 1 год 6 месяцев 11 дней назад)

Свободен

+ 34 - 0

162

3730.03

Написать в Telegram

Предложить заказ

Рейтинг

3730.03

Безопасные сделки

Выбран исполнителем

162

Отзывы

+ 34 - 0

Показать контакты

Написать в Telegram

Универсальный специалист – переводчик со знанием языка на уровне Advanced (C1), подтверждённым международным сертификатом University of Cambridge ESOL Examinations. Высшее юридическое образование. К Вашим услугам высококачественный перевод рус-англ/англ-рус. Все работы выполняю исключительно в срок и по приемлемым ценам

Специализация: Тексты / Перевод текстов общей тематики

Опыт работы: 6 лет

Стоимость часа работы — 300 ₽

# Лучшие работы

1.	Резюме инженера радио- и сетевого оборудования
2.	Статьи на тему фотографии (втч. свадебной фотографии) Rus - Eng
3.	Перевод для Jamna Auto - крупнейшего производителя авто подвесок
4.	Аренда и описание люксовых автомобилей
5.	Описание кофеобжарочного завода PAULIG в Твери Rus - Eng
6.	Аренда и описание люксовых авто (на Майорке)
7.	Перевод сайта и описания продукции (межкомнатные двери и аксессуары)
8.	Детская ортопедическая обувь Rus - Eng
9.	Перевод резюме дизайнера интерьеров/описание проектов по дизайну интерьеров
10.	Деловая переписка Rus - Eng
11.	Перевод контракта на обучение в языковой школе.
12.	Лицензионное соглашение Eng - Rus
13.	Статьи о градирнях (3 шт.)
14.	Резюме на должность учителя
15.	Перевод описания детской школы FC BARCELONA в Москве
16.	Перевод молодежной визуальной новеллы (с выбором действий) в 3 частях
17.	Описание компании по добыче газа и нефти
18.	Перевод отчета из клиники (генная медицина)
19.	Перевод юридического пособия Международной Торговой Палаты
20.	Контракт на продажу породистого щенка
21.	Перевод описания игры Sweet Pain (18+)
22.	Статья на офтальмологическую тематику (покраснене глаз)
23.	Описание видеоигры
24.	Экономическое:кейс Гарвардской школы бизнеса о ресторане Benihana
25.	Медицинская тематика (болезни глаз)
26.	Перевод книги о русских мореплавателях (со старорусского на английский язык)
27.	Тема предоставления гос. и муниципальных услуг
28.	Перевод технической инструкции на русский
29.	Перевод способов представления данных в графическом виде на русский язык
30.	Вычитка (редактирование) номенклатурной таблицы компании Газпромнефть
31.	Вычитка и последующая корректировка интервью на техническую тему (принтеры и чернила)
32.	Перевод страниц сайта, посвященного майнингу и криптовалютам
33.	Перевод инструкции к вертикальному дорновщику
34.	Перевод инструкции к прессу
35.	Субтитры к видео на тему рукоделия (бисероплетения)
36.	Субтитры к видео на тему рукоделия (создание украшений ручной работы)
37.	Вычитка и корректура (криптомайнинг)
38.	Перевод описания и технических характеристик яхты
39.	Перевод отчетной документации (земельные работы/строительство)
40.	Перевод федерального закона об органической продукции.
41.	Перевод раздела книги-дневника о путешествии мореплавателей по островам
42.	Перевод инструкции к ультразвуковой мышеловке
43.	Перевод инструкции по эксплуатации станка на русский язык
44.	Авиа-тематика

# Тексты / Художественный перевод

1.	Перевод описания игрового мира
2.	Перевод текста на тему биржевых активов
3.	Финансовая тематика (AML-политика)
4.	перевод сайта Takejet.com
5.	Перевод текста на англ. язык по теме "Реформа контрольной и надзорной деятельности"
6.	Перевод контракта на реализацию продукции.
7.	Перевод сайта marvelapp.com на английский