Ulga Юлия Андреева [Ulga]
Предыдущая работа

Локализация MMORPG (адаптированный перевод EN-RU)

  
Дата добавления: 12.02.12 в 02:37
Дата обновления: 09.10.13 в 09:28
Адаптированный перевод игры жанра MMORPG "Legend of Martial arts".
Работа велась в команде переводчиков. Задачи – перевод квестов и названий предметов (к предметам необходимо было придумать юмористические описания) с использованием (и дополнением) глоссария. Большие объемы текста за небольшой срок.
Следующая работа

f_4f36efa07d849.xlsx
xlsx, 17.99 Кб  
Поделиться: