интеграция простого фронта (лэндинг на REG.ru) и сервера (VKCloud) по api

- на сервере (VK Cloud) развернута RAG-система, для работы с которой создан веб-сервис на стороннем домене;
- веб-сервис – это страница html (расположена на REG.RU), которая принимает голосовые запросы, переводит их в json и отправляет по api на сервер (VK Cloud);
- сервер принимает json-запрос и проксирует его на FastAPI, который взаимодействует с RAG-системой, получает ответ и отправляет его обратно через Nginx на REG.Ru
- во всем этом еще участвует сторонний голосовой сервис Faster-whisper (переводит голосовой запрос в json) и Yandex SpeechKit (переводит ответы RAG-системы в голос).
- к сожалению, при запуске сервиса на сайте возникает ошибка "failed to fetch", попытки исправить не увенчались успехом;
- при выполнении задания нужно будет прислать свой email, зарегистрированный на VK Cloud, чтобы я смог дать доступ к серверу;
- мне важно не только починить/настроить интеграцию, но и обозначить причины, а также написать, как их удалось починить.

не займет много времени