Подключить запись звука из вкладки Chrome в готовом расширении + поправить небольшой баг

Есть расширение, которое создает заметки для звонков, например, в google meet. Все готово и работает, кроме записи звука от других участников, запись с микрофона ведется. Необходимо подключить звук других участников тоже. Так же пофиксить небольшой баг с отображением статуса по завершению записи. Проверить работу в 3-х платформах: google meet, microsoft teams, zoom
Используется чистый js.
Срок выполнения – день.