Надо сделать чтобы после 3-5 картинок в зависимости от ПК или моб версии сайта появлялось или + то число картинок которые еще будут видны после нажатия на картинки.
А также чтобы всплывающее окно при нажатии на фото показывалось с миниатюрами других фото
На сайте установлено:
Woocommerce
Elementor
ACF поля
Это основные плагины при взаимодействии.
Подробнее про ТЗ
Укажите стоимость и примерный срок.