Исходные данные:
В наличии 45-50 чертежей на оборудование, которые выполнены на китайском языке.
Чертежи выполнены в программе Автокад, сохранены либо в формате DWG или DPF . Наполнение (объем) текста на чертежах разный. Для работы рекомендуется использовать последние версии Автокад, так как могут «плыть» шрифты.
Задача:
Необходимо перевести чертежи с китайского на русский. Русский перевод оформляем в виде текста и размещаем рядом с исходным китайским текстом. Все оформляем внутри файла и сохраняем в формате Автокад.
В качестве тестового задания необходимо выполнить перевод одного чертежа на ваш выбор. Текста не много, но будет достаточно для понимания механики работы. Перевод через автоматизированные системы (Google, Yandex) приниматься не будет. Нужен технически грамотно переведенный и адаптированный текст на русском.
Разделы:
Опубликован:
10.09.2024 | 14:55 [поднят: 10.09.2024 | 14:55]
Заказ находится в архиве