Бесплатно зарегистрируйся и получай уведомления о новых проектах по работе

Заказ закрыт
Для перевода документов требуются российские специалисты.

v
Заказчик
Отзывы фрилансеров: + 0 - 0
Зарегистрирован на сайте 1 месяц
Бюджет: 1 501 — 2 000 ₽/час
Срок: 1–2 недели
Я ищу квалифицированного и опытного переводчика, который поможет мне переводить устную русскую речь. 
Идеальный кандидат должен свободно владеть русским/английским языком и обладать глубоким пониманием языковых нюансов.

    
Ключевые требования:
    
- Язык источника: Русский 
    
- Целевой язык: английский
    
- Тема сообщения: устная беседа.
    
- Знание отраслевых терминов и жаргона.

    
В ваши обязанности будет входить:
    
- Перевод устной беседы с русского на английский
    
- Обеспечение того, чтобы переведенный контент сохранял исходный смысл, стиль и тон.
    
- Умение работать с отраслевыми терминами.

    
Ваш предыдущий опыт перевода, особенно разговорного русского языка, очень желателен. 
Ваша способность точно передавать контекст и эмоции устного общения будет важнейшим аспектом этого проекта. 
Ищу человека, который сможет своевременно и качественно выполнить перевод.
Разделы:
Опубликован:
25.05.2024 | 08:03 [поднят: 25.05.2024 | 08:03]
Заказ находится в архиве

Теги: нужен автор, ищу автора, резюме автора, требуется написание текстов на иностранных языках

Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».