Бесплатно зарегистрируйся и получай уведомления о новых проектах по работе

Не профессиональный перевод на английский чеков, справок

Срочный заказ  
v
Заказчик
Отзывы фрилансеров: + 1 - 0
Зарегистрирован на сайте 2 месяца
Бюджет: ожидает предложений
Срок: по договоренности
Исполнитель определен:Ксения Ходячих [kseniakhodyachi]
Есть 20 обычных чеков за медицинские услуги, которые нужно перевести на английский. Просто разместить поверх русского текста английский на jpeg фалах. Достаточно переводчика Гула или Яндекса для перевода. Профессиональный перевод не требуется. Названия и сокращения переводить не нужно, но транслитом написать. Для перевода можно использовать функцию перевода по фотографии с Гугл переводчика и потом его доработка.

Результат: jpeg файлы с тем же чеками, но вместо русского текста – английский перевод или транслит названий и аббревиатур. Например: "Кассир" – "Cashier", а "Саратов" – "Saratov", "ИНН:" – "INN:".  Перевод и транслит тем же размером шрифта что и оригинал.
Разделы:
Заказ
Опубликован:
26.03.2023 | 19:21 [последние изменения: 26.03.2023 | 19:30]

Теги: нужен переводчик, ищу переводчика, резюме переводчика, требуется перевод текстов общей тематики

Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «FL.ru 2.0».