Перевод книги с Англ на Рус (262 стр и 354 000 знаков), отредактировать для чтения
|
h
|
Заказчик
Отзывы фрилансеров:
+ 0
- 0
Зарегистрирован на сайте 2 месяца
|
Бюджет:
50 000 руб/заказ
713.86 $ — 649.72 €
Дедлайн: 08.12.2022
|
|
Исполнитель определен: Евгений Б [tothetop]
|
Тематика: автомобильная индустрия
Ожидаемый результат: переведен текст, таблицы, метрики. Вид таблиц и метрик – сохранен и перенесен в переведенный файл. В переведенном тексте, сохранить отступы и форматирование как в исходном файле. Сохранить в форматах: doc, pdf, epub.
Без проблем могу быть на связи в телеграме для комментирования точности перевода или перевода специфических терминов.
Могу рассмотреть вариант промежуточной оплаты, когда вы переводите часть текста и скидываете мне, а я отправляю вам оплату а часть перевода.
Идеально, если вы имели опыт перевода книг.
Не готов работать с агентствами и посредниками.
Ожидаемый результат: переведен текст, таблицы, метрики. Вид таблиц и метрик – сохранен и перенесен в переведенный файл. В переведенном тексте, сохранить отступы и форматирование как в исходном файле. Сохранить в форматах: doc, pdf, epub.
Без проблем могу быть на связи в телеграме для комментирования точности перевода или перевода специфических терминов.
Могу рассмотреть вариант промежуточной оплаты, когда вы переводите часть текста и скидываете мне, а я отправляю вам оплату а часть перевода.
Идеально, если вы имели опыт перевода книг.
Не готов работать с агентствами и посредниками.
Разделы:
Заказ
Опубликован:
13.11.2022 | 17:58 [поднят: 13.11.2022 | 17:58] [последние изменения: 13.11.2022 | 18:05]