Нужно создать сайт, спарсив другой сайт. Или только спарсить и для примера заполнить спарсенным

Здравствуйте. 

Нужно создать сайт, спарсив другой сайт. Или только спарсить и для примера заполнить спарсенным

Вариант 1.

Нужно создать сайт, спарсив другой сайт. Или только спарсить и для примера заполнить спарсенным одну страницу, сам сайт закажу у других, главное что бы вы могли залить туда информацию.

Есть сайт и на нем книжки, например Гомер Илиада. Вот часть www.perseus.tufts.edu/hop... . Нужно постранично спарсить весть текст на страницах drive.google.com/file/d/1... . Но нужно сделать все немного в другом формате, построчно оно будет выглядететь так, вначале греческий, потом транскрипция, потом англ, потом русский. Пример:

μῆνιν           ἄειδε              θεὰ              Πηληϊάδεω           Ἀχιλῆος
[mh=nin]      [a)/eide]       [qea/]         [*phlhi+a/dew]     [*)axilh=os]
wrath           Il.Parv            a seeing      [--]                         the grief
гнев            Иль.Парв       видение     [--]                        горе

οὐλομένην          ἣ             μυρί᾽        Ἀχαιοῖς          ἄλγε᾽        ἔθηκε,
[ou)lome/nhn]   [h(/]       [muri/']    [*)axaioi=s]   [a)/lge']   [e)/qhke]
accursed             where     flow         Achaean        pain         p
проклятый        куда         поток     ахейский      боль        п

Текст поехал, примерно так выглядеть drive.google.com/file/d/1...  

Если нажать на любое слово drive.google.com/file/d/1... , английский и транскрипция берется из этих полей drive.google.com/file/d/1... . Если несколько слов английского, то берем первое, то есть до первой запятой.

А что бы получить русский, нужно английский прогнать через гугл транслейт как-то.

Я вам скидываю списки со страницами откуда брать текст. На выходе получается нужна или база спарсеного контента который можно заполнить или я создаю готовые страницы например на вордпрессе и сразу скидываю что вот на эту страницу вы заливаете вот этот контент.

От сайта на водпрессе требуется 
- 2 блока для ввода текста, то есть стандартно там один, нужно сделать еще один, в один вы будете заливать контент, второй для других целей и просто руками будет заполняться.
- 1 верхнее меню которое создается в разделе меню drive.google.com/file/d/1... второе бокоговое меню которое можно привязавать к нужным страницам. 

Если вы только парсите, то цена 1 страницы с прогоном через гугл переводчик и добавление ее на сайт.

Вариант 2.
Если можете просто спарсить весь сайт со всеми ссылками внутренними и страницы с контетом представить в виде 4 строк как выше и с прогоном через гугл транслейт, это тоже подойдет.

Спасибо.