Доработка проекта на React

Здравствуйте!
Необходимо погрузиться в уже частично реализованный проект, написанный на React, и внести в него ряд изменений, исправлений, внедрить новую функциональность, связанною с расширением API на стороне back-end.
Проект представляет из себя SPA, главным элементом которого является BPM-графопостроитель (изображения для примера прикреплены).
Основные задачи следующие:
- Исправить некоторые баги текущей реализации
- Адаптация к новой версии back-end'а
- Доработка фронт-интерфейса (шаблонные решения для личного кабинета и поисковой страницы)

Подробней в неформальной форме задачи описаны в приложенном файле.