Связать ModX и API сервиса

У нас есть сайт на ModX. Нам нужно сделать там регистрацию пользователей, и связать их с пользователями сервиса sovetnmo.ru
Описание API во вложении.

Суть связки:
1) Мы создаем тесты (надо понять, можно ли их создавать по API или только в личном кабинете) и отправляем на модерацию в сервис.
2) При создании документа – нужна возможность прикрепить этот тест
3) Пользователь заходит на сайт, авторизуется и видит материал с тестом. При этом пользователи на сайте должны быть связаны с пользователями в сервисе
4) В случае успешного прохождения тестов – пользователю начисляются баллы в сервисе, а сам тест для него блокируется. 
В случае неуспешного прохождения – тест блокируется на 24 часа, а дальше его снова можно попробовать пройти.