Добрый день!
В админке довольно часто возникает ситуация, когда после сохранения документа или во время открытия нового в правой части пропадает абсолютно весь контент. Вот тут:
Похожая ситуация есть и в нескольких других сайтах на Evo. В интернете рецептов нет, а повышение версии вроде бы не гарантирует излечения, т.к. с этим же эффектом столкнулся уже и в 1.2.
Глюк виден на разных компах, в разных браузерах и с разным подключением к интернету.
В общем, нужен профи в Modx.