Бесплатно зарегистрируйся и получай уведомления о новых проектах по работе

Поделиться:

Расшифровка аудиозаписи – речь синхронного переводчика

1
Заказчик
Отзывы фрилансеров: + 3 0 - 1
Зарегистрирован на сайте 11 лет и 11 месяцев
Бюджет: 1500 руб/час
19.56 $ — 17.26 €
Расшифровка аудиозаписи речи синхронного переводчика. 36 минут. 
Русский язык. 

Файл можно разделить на части – по 10 минут. 

Задача на "сейчас" – 21 марта, с настоящего часа. 
Просьба, отвечать на адрес. 

Требования к готовому текстовому файлу: 

Грамотный и точный дословный набор. 
В некоторых случаях (очень редко!) необходимо слегка подправить грамматику перевода – чтобы звучало на правильном русском языке. 
Грамотность на 100% 
Аккуратный текст. 

Цена 1 минуты – 25 рублей. 
advance.com@live.ru;  – ответы на адрес. 

Скайп обязателен. 
Опыт работы в РАСШИФРОВКЕ – обязателен (!) – и не менее 1 года (не менее 15 часов расшифровки). 

Обязательность. Быстрая концентрация. Не раскачиваться. Дается файл – вы делаете работу, проверяете, перечитываете – сдаете. 

Оплата – я. деньги, банковские карты РФ. 

Знакомство со словами "рециклинг", "краудсорсинговый", "рекультивация". 

К сожалению, оплата может быть снижена, если в проект попадет случайно человек, который не владеет грамотностью, недостаточно эрудирован, пропускает слова или искажает их написание. 

Скорость работы – это важно. Проект сдается сегодня. 

advance.com@live.ru;  – ответы на адрес. 

intue.blogspot.ru  Блог
Разделы:
Опубликован:
21.03.2016 | 18:36 [последние изменения: 22.03.2016 | 12:47]

Теги: нужен автор и писатель, ищу автора и писателя, резюме автора и писателя, требуется создание текстов