ᐉХудожественный перевод текстов на заказ по низкой цене. Нанять удаленно переводчика по художественным текстам на бирже фриланса ◈ FL.RU --> -->

Художественный перевод текстов на заказ

  • Заказать услуги перевода художественных текстов на FL.ru от 1000 ₽
  • Более 2977 специалистов готовы вам помочь уже сегодня
  • 41 — столько услуг перевода художественных текстов оказано за последний месяц
Разместите заказ — и проверенные фрилансеры
предложат свои услуги и цены
kgarkushin
  Кирилл Гаркушин kgarkushin Дополнительная специализация: Художественный перевод
98% положительных отзывов. Всего 157 отзывов.
Россия, Ростов-на-Дону
Klen_Olya
Ольга Кленская Klen_Olya Дополнительная специализация: Художественный перевод
96% положительных отзывов. Всего 63 отзыва.
Россия, Санкт-Петербург

Переводы с английского и на английский.

   
SKY777
  Наталья Лёвкина SKY777 Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 144 отзыва.
Россия, Москва

Польша под свастикой DE>RU

Контент сайта Мюльдорфер DE>RU

Статья про Китай из журнала Spiegel DE>RU

Toto_horse
Svetlana Tumanova Toto_horse Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 70 отзывов.
Украина, Киев
ignatenkospk
  Алла Игнатенко ignatenkospk Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 17 отзывов.
Россия, Ростов-на-Дону
mastertekstov
master mastertekstov mastertekstov Дополнительная специализация: Художественный перевод
98% положительных отзывов. Всего 206 отзывов.
Россия, Абрау-Дюрсо
Cassandra833
Олеся Изотова Cassandra833 Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 18 отзывов.
Россия, Тюмень

перевод_англ_рус_ приглашение на нефтяной конгресс SIPPE

Перевод приглашения на нефтяной конгресс SIPPE

перевод_англ_рус_ Пунта Кана

Тематика – туризм. Перевод описания гостиничного комплекса в Доминикане.

перевод_англ_рус_ Буддистский монастырь

Тематика – туризм. Описание монастыря в Нью-Йорке.
reklamnue_tekst
  Наталья М reklamnue_tekst Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 56 отзывов.
Украина, Запорожье
veselaja
Алла Овчинникова veselaja Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 50 отзывов.
Россия, Миасс
narida
Natalia Vodennikova narida Дополнительная специализация: Художественный перевод
96% положительных отзывов. Всего 32 отзыва.
Россия, Москва

"Tour de France" фильм Владимира Познера

Плясовая/La danse Ru>Fr

Перевод стихотворения Линор Горалик на французский язык

Klaus à Klaus: il est long, notre hiver danois, un carrousel de neige sans fin. Klaus, rentre aujourd’hui plus tôt chez-toi, fais-moi le lit loin du tien, donne un cachet au canari, dis-lui qu’il ne...

Furies Blanches RU>FR

Перевод комикса на французский язык

Dors sous la neige, dors sous le givre.
On va te suivre...

Some_guy
Роман Макаров Some_guy Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 12 отзывов.
Россия, Санкт-Петербург

Художественный перевод случайного рассказа с fictionpress.com

   
tothetop
Евгений Б tothetop Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 30 отзывов.
Россия, Москва

Договор на публикацию

Англо-русский перевод договора на публикацию книги
В течение четырёх (4) лет с даты подписания настоящего Соглашения, Издатель имеет исключительное право на перевод данной работы на русский язык, публикацию, распространение и продажу перевода работы ("Перевод") в виде книги во...

Интервью с учёным-марксистом

Англо- русский перевод для журнала New Scientist
Интервью с учёным-марксистом

Baidu

Маленький перевод с английского. Текст про китайский поисковик Baidu
LeysanAkhmerova
Лейсан Шагинова LeysanAkhmerova Дополнительная специализация: Художественный перевод
96% положительных отзывов. Всего 28 отзывов.
Россия, Севастополь
carrot86
Ольга Мартынюк carrot86 Дополнительная специализация: Художественный перевод
97% положительных отзывов. Всего 37 отзывов.
Молдова, Унгены

Войны Coca- Cola

Изображение автором не загружено

О кошках

 
MAVERIK
Екатерина Круглова MAVERIK Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 32 отзыва.
Беларусь, Минск
spukh
Sergey Pukhov spukh Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 11 отзывов.
Россия, Москва
sergey56
  Word Magician sergey56 Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 15 отзывов.
Беларусь, Минск
mr-kronos
MK Translations mr-kronos Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 26 отзывов.
Украина, Киев
yusupovasasha19
  Александра ЛепёхинаPEC yusupovasasha19 Дополнительная специализация: Художественный перевод
Нет отзывов
Россия, Москва
flak76
Anna Flak flak76 Дополнительная специализация: Художественный перевод
85% положительных отзывов. Всего 7 отзывов.
Россия, Нижний Новгород
anorielallot
Виктория Шлык anorielallot Дополнительная специализация: Художественный перевод
85% положительных отзывов. Всего 7 отзывов.
Россия, Краснодар
litva_svoboda
Литвинцев Алексей litva_svoboda Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 10 отзывов.
Украина, Николаев

Примеры переводов на английском

   
olympia_1704
Iryna Ivanova olympia_1704 Дополнительная специализация: Художественный перевод
Нет отзывов
Украина, Харьков

Перевод художественной истории к описанию приложения для iPad Ru-Eng

перевод художественной истории (детская сказка) для приложения iPad

Тематика – художественный перевод

Перевод текста на художественную тематику Ru-Eng

Художественный текст (интервью)

Перевод интервью Ru-Eng

Перевод интервью с художественной адаптацией и последующей вычиткой (proof-reading)
vabrosova
Василисса Абросова vabrosova Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 6 отзывов.
Германия, Берлин

Перевод отрывка из путеводителя по США с английского языка на русский

57 830 знаков = 39 страниц
   
den-_-m
Denis Shchirsky den-_-m Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 1 отзыв.
Россия, Симферополь
i89663560991
Владимир Изюменко i89663560991 Дополнительная специализация: Художественный перевод
Нет отзывов
Россия, Москва
elizabethrige25
Елизавета Синицына elizabethrige25 Дополнительная специализация: Художественный перевод
Нет отзывов
Россия, Санкт-Петербург
pink-bear
  Антонелла Фиорентино pink-bear Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 1 отзыв.
Россия, Санкт-Петербург

Давайте познакомимся!

ENG – IT "A common vision for global action to end all forms of malnutrition"

Перевод текста, описывающего проблему голода, как глобальную проблему.
Перевод выполнен с английского на итальянский.

RUS – IT "Инструкция к экспресс-тесту на ВИЧ"

Перевод медицинской тематики, был выполнен с русского на итальянский.
pudikov_serg77
Сергей Пудиков pudikov_serg77 Дополнительная специализация: Художественный перевод
Нет отзывов
Россия, Санкт-Петербург
ssstrelkov
Станислав Стрелков ssstrelkov Дополнительная специализация: Художественный перевод
Нет отзывов
Россия, Калуга
suirioku
Анжелика Попова suirioku Дополнительная специализация: Художественный перевод
Нет отзывов
Россия, Москва
beardeddeemon
  Дмитрий Оганджанов beardeddeemon Дополнительная специализация: Художественный перевод
Нет отзывов
Россия, Москва
Keichi
Максим Дерягин Keichi Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 60 отзывов.
Россия, Пермь
buz01
Anton Ivanov buz01 Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 27 отзывов.
Гваделупа, Пойнт-а-Питр
Poison85
Марина Дрожжина Poison85 Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 48 отзывов.
Россия, Старый Оскол
Vera2008
Вера Левченко Vera2008 Специализация: Художественный перевод
98% положительных отзывов. Всего 68 отзывов.
Украина, Горловка
Judiet
Yulia Western Judiet Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 30 отзывов.
Россия, Одинцово
moevot
Роман Черевко moevot Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 13 отзывов.
Украина, Тернополь
tretyakolga
Ольга Третьяк tretyakolga Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 4 отзыва.
LaOksana
Оксана Лановенко LaOksana Специализация: Художественный перевод
95% положительных отзывов. Всего 22 отзыва.
Россия, Саратов