Здравствуйте!
Есть объемная и кропотливая работа – переписать в текст голоса из сериала.
Есть сериал на иврите, голоса актеров сопровождают субтитры на русском языке.
10 серий, примерно по 50 минут.
Необходимо сделать текстовые файлы по каждой серии с расписанной по ролям словам.
* если вы сможете автоматизировать работу с помощью нейросетей – это в плюс вам.
Важна оперативность.
пишите, если готовы взяться, если есть подобный опыт.
сколько времени вам может понадобиться?
ссылка на сериал: